Terms

Terms & Conditions

All orders placed through this website are governed by SouthGeosystems corp. Standard Terms & Conditions of Sale.

  1. 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN

    Las transacciones de compraventa entre SOUTHGEOSYSTEMS CORP, que en lo sucesivo para efectos del presente documento se denominará " SOUTHGEOSYSTEMS" y el comprador que será denominado en adelante "Cliente", se rigen exclusivamente por los presentes Términos y Condiciones de Ventas y se someten a la legislación vigente en la República de Panama.

    Si el Cliente no acepta estos Términos y Condiciones de Venta, deberá abstenerse de adquirir los productos o servicios de SOUTHGEOSYSTEMS

    La aceptación por parte del Cliente de aquellas entregas que le sean efectuadas por SOUTHGEOSYSTEMS al amparo de las presentes Condiciones de Venta, tendrá como significado que estas condiciones son aceptadas por el Cliente de forma tácita. La modificación de cualquiera de los presentes Términos y Condiciones de Venta sólo tendrá validez, cuando haya sido recogida por escrito y firmada por los representantes legales de cada parte.

    2. PRECIOS

    Todos los precios serán publicados en dolares Americanos en nuestra pagina web www.southgeosystems.com en la cual es posible visualizar los precios en otras moneda. Los precios reflejados en la pagina NO incluyen los siguientes conceptos: IVA, otros impuestos legales, embalaje, gastos de transporte ni seguros.

    SOUTHGEOSYSTEMS CORP se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, tanto los productos como los precios contenidos en la pagina web.

    Los precios que aparezcan publicados en el Sitio Web quedan condicionados a que, hasta el momento del procesamiento del pedido (orden de compra) efectuado por el Cliente, no se produzcan cambios en los costos de los productos o en el régimen de Comercio Exterior o paridad del dolar con la moneda de origen de los productos importados, y que éstos fuesen tan excepcionales que el mantenimiento de los citados precios, supusiera un perjuicio para SOUTH GEOSYSTEMS, en este caso se notificará de estos cambios de precios al Cliente por cualquier medio escrito, incluido el correo electrónico (e-mail) y no despachará la mercadería hasta recibir la aceptación escrita por parte del Cliente.

    En caso de que el Cliente no acepte las modificaciones notificadas, éste quedará facultado para cancelar el pedido sin que ninguna de las Partes incurra en responsabilidad alguna frente a la otra parte por tal cancelación.

    Las ofertas o promociones efectuadas en el Sitio Web de SOUTHGEOSYSTEMS están debidamente marcadas e identificadas como tal. Su plazo de validez tiene efectividad mientras aparecen publicadas en este Sitio Web.

    3. ÓRDENES

    Los pedidos serán iniciados por el Cliente emitiendo una orden de compra escrita o a través del formulario de orden de compra electrónico generado en el Sitio Web de SOUTH GEOSYSTEMS Las ordenes identificarán los productos, cantidad de unidades, números de parte, descripciones, precios aplicados y datos que identifiquen al Cliente.

    El Cliente reconoce que la colocación de la orden por medio de un registro electrónico significa el consentimiento de la misma lo cual constituye un contrato con SOUTH GEOSYSTEMS. La escritura por parte de El Cliente de su nombre cuando es requerido a hacerlo por un programa o formulario de nuestro Sitio Web en Internet constituye una valida autenticación de una firma electrónica para tal contrato. Todas las ordenes están sujetas a la aceptación por parte de SOUTH GEOSYSTEMS

    Si el Cliente entrega poder a un agente o encargado de compras para efectuar los pedidos en su nombre, este último deberá tener la total autorización para entrar en tal contrato por parte del Cliente, y tal concesión de poder deberá ser comunicada a SOUTH GEOSYSTEMS formalmente por escrito, con timbre y firma del responsable máximo de entregar dicho poder.

    SOUTH GEOSYSTEMS verificará los antecedentes de estas autorizaciones reservándose el derecho a rechazar las que no cumplan con los requisitos mínimos o las que resulten imposibles de verificar.

    Será de exclusiva responsabilidad del Cliente informar oportunamente a SOUTH GEOSYSTEMS de cualquier revocación de poder a sus agentes o encargados de compra con el fin de evitar transacciones fraudulentas. En caso de no haber sido informada al respecto SOUTH GEOSYSTEMS quedará libre de toda responsabilidad frente a cualquier daño que esta situación fraudulenta pueda provocar al Cliente, así como también quedará facultada a reclamar cualquier deuda o gasto que esta acción provoque en su contra.

    SOUTH GEOSYSTEMS está facultada para exigir al Cliente el reembolso de cualquier gasto adicional en que ésta hubiera incurrido como consecuencia de que el Cliente hubiera alterado en cualquier forma las condiciones de su pedido.

    4. PAGOS

    Para liberar las ordenes de compra, se solicitará la liquidación del 100% de la cuenta incluidos los gastos de envío, a excepción de los Clientes que cuenten con línea de crédito directa autorizada por SOUTH GEOSYSTEMS

    No se despachará ningún pedido hasta que no se realice la comprobación del pago.

    El pago podrá ser efectuado a través de los siguientes modos:

    Depósito bancario

    Los datos de nuestra cuenta corriente bancaria se le proporcionarán al momento de confirmar su Orden.

    Tarjetas de crédito:

    PAYPAL,VISA, MASTER CARD, AMERICAN EXPRESS, debidamente autorizadas por PAYPAL

    Depósitos bancarios: El monto a depositar por parte del Cliente será por el total de la compra. Cuando el pago se realice por medio de un depósito bancario la orden será despachada solo cuando los fondos estén efectivamente disponibles en la cuenta corriente bancaria de SOUTH GEOSYSTEMS. Con el fin de acelerar el proceso de despacho el Cliente deberá enviar por e-mail copia del deposito bancario. Esta acción beneficiará con un despacho rápido de la orden.

    Tarjetas de Crédito El cargo a las tarjetas de crédito será por el total de la compra. Si la tarjeta no esta habilitada o es rechazada por nuestro sistema de verificación electrónica, el Cliente será informado oportunamente y la orden de compra relacionada con este cargo será retenida hasta que se rectifique esta situación con un plazo máximo para responder de cinco días, transcurrido este periodo de tiempo SOUTH GEOSYSTEMS se reserva el derecho de cancelar la orden de compra reintegrando todos los productos a su inventario y quedando estos sujetos a venta.

    En caso de incumplimiento de pago por parte del Cliente, SOUTH GEOSYSTEMS se reserva el derecho de cobrar intereses, según el máximo convencional, de aceptar nuevas ordenes o de detener el despacho de toda Orden que este en curso hasta el momento en que se pague lo adeudado. En caso de reiterarse esta conducta de pagos fuera de plazo SOUTH GEOSYSTEMS cerrará la línea de crédito al Cliente y emprenderá en su contra todas las acciones pertinentes para lograr el cobro de cualquier cuenta pendiente. Todos los gastos que implique esta acción de cobranza correrán por cuenta del Cliente.

    5. ENVÍO

    La entrega de cualquiera de los productos objeto de compraventa, al amparo de los presentes Términos y Condiciones de Venta, se encuentra sujeta al plan de disponibilidad de SOUTH GEOSYSTEMS. Esta realizará sus más razonables esfuerzos con el fin de efectuar las entregas en la fecha prevista, ofertada o confirmada. No obstante, su demora no implicará la anulación de orden de compra ni indemnización alguna. SOUTH GEOSYSTEMS no adquirirá responsabilidad alguna por fallos en el cumplimiento de dichas fechas, siempre y cuando sea por causas ajenas a SOUTH GEOSYSTEMS. Cualquier cláusula de penalización por retraso introducida por el Cliente en su pedido queda sin efecto. El aplazamiento del plazo de entrega deberá confirmarse por escrito. Una vez que la mercadería ha sido librada al transportista, ya no se aceptará ningún tipo de cancelación o cambio en los plazos.

    SOUTH GEOSYSTEMS considerando la cobertura, costos, calidad de servicio y seguridad determinarà con quien realizar sus envíos. La elección final de la empresa que transportará la mercadería dependerá del lugar de destino y el costo del flete, asegurando siempre al Cliente el medio más conveniente. SOUTH GEOSYSTEMS se reserva el derecho de incorporar en cualquier momento a otras empresas de transporte que ofrezcan dichos servicios, así como también de eliminar a cualquiera que no cumpliera con el servicio esperado.

    La tabla asociada a los gastos de envío así como el nombre de la empresa que realizará el servicio de transporte según el destino final, serán publicados en la factura. El valor asociado al envío será pagado por El Cliente junto con el valor de la mercadería en forma anticipada, siendo calculado para cada caso en particular según el peso y ubicación geográfica.

    Este valor será calculado e informado en forma automática por el sistema de pedido de nuestro sitio en Internet.

    SOUTH GEOSYSTEMS entregará al transportista la mercadería disponible adquirida por El Cliente en un tiempo que va de 2 a 8 dias después de comprobado el pago de la misma.

    Tras la recepción de la mercadería, el Cliente deberá revisar que el suministro es completo y no defectuoso. Si transcurrido 8 día desde la recepción de la mercadería, El Cliente no pronuncia ninguna reclamación, se considerará a todos los efectos recibida conforme.

    6. DEVOLUCIONES Y GARANTÍAS

    SOUTH GEOSYSTEMS garantiza que los productos se encuentran libres de defectos. Los productos comercializados por SOUTH GEOSYSTEMS son adquiridos directamente desde distribuidores autorizados o fabricantes que cumplen con estrictas normas de calidad.

    Información sobre devoluciones.

    Se aceptarán devoluciones de todo equipo electrónico o instrumentos de medición siempre que el Cliente no esté satisfecho por el artículo o por su modo de funcionamiento y siempre que se devuelvan en embalajes originales, en perfectas condiciones y en perfecto estado de funcionamiento.

    Sólo serán aceptadas las devoluciones durante los cinco días siguientes a la recepción del pedido y tras haber comunicado por medio escrito el motivo de la devolución.

    Los gastos de envío irán a cargo del remitente. Tras una inspección del material devuelto se abonará el valor total, y los gastos de envió si proceden, mediante transferencia bancaria.

    SOUTH GEOSYSTEMS no acepta devolución de componentes, piezas o partes electrónicas utilizados en la fabricación o reparación de equipos electrónicos.

    Información sobre Garantías

    SOUTH GEOSYSTEMS transfiere al Cliente la garantía directa de fábrica por un periodo equivalente al estipulado por el fabricante para equipos electrónicos, herramientas de trabajo o instrumento de medición. La cobertura de dichas garantías serán las indicadas por el fabricante y en general serán válidas por defectos de fabricación o fallas de operación derivadas de dicho defecto. Los dispositivos mencionados anteriormente que no cuenten con garantía directa de fábrica serán garantizados por un periodo de tres meses. Garantia 1 año ( es posible contratar el segundo año de garantia solo para repuestos)

    Los productos vendidos por SOUTH GEOSYSTEMS, han sido diseñados y fabricados para ser instalados y manipulados por personas calificadas, en consecuencia, la garantía no cubre daños causado por impericia, negligencia, instalación inapropiada, fluctuaciones de voltaje, redes eléctricas defectuosas o incompatibilidad entre programas, sistemas operativos, dispositivos o componentes. SOUTH GEOSYSTEMS exime de la garantía, cualquier daño causado directo o indirectamente, por el Cliente o terceros. La manipulación o variación de cualquier producto soldando, cableando, añadiendo componentes, etc., anulará automáticamente la garantía.

    En ningún caso el Cliente podrá reclamar a SOUTH GEOSYSTEMS, por perjuicios directos o indirectos, lucro cesante, ni daños morales o pecuniarios de cualquier índole por perdida de información, o desastres naturales sufridos por los productos pues la responsabilidad de Global Chile Electrónica solo se limita a la reparación o sustitución según sea el caso, de los productos dañados de acuerdo al contenido de este documento.

    Bajo ningún concepto procede el reintegro de dinero. Si el producto adquirido por el Cliente presenta defectos de y/o fallas de operación, y este se encuentra dentro de los limites de garantía establecidos en estos términos y condiciones de venta, se reparará o se sustituirá por otro de características equivalentes, de valor similar o en su defecto se emitirá nota de crédito a nombre del Cliente, para tal fin SOUTH GEOSYSTEMS se reserva el derecho de seleccionar la opción más conveniente.

    Sólo se consentirá el reclamo como válido presentando la factura o boleta original de compra, estarán facultados para realizar este tramite, el Cliente o aquella persona debidamente autorizada por el mismo.

    Es requisito indispensable para hacer efectivo el reclamo de garantía, la entrega de los productos sin golpes ni rasguños, empaque original incluyendo la totalidad de los manuales suministrados, disquetes, CDs, cables o cualquier otro accesorio previamente incluido al momento de la venta, SOUTH GEOSYSTEMS se reserva el derecho de no recibir aquellos equipos que no cumplan con estas condiciones.

    Si en razón de estas garantías aquí especificadas SOUTH GEOSYSTEMS realiza reemplazo o sustitución del producto defectuoso esta se reserva el derecho de retener el producto dañado en plena propiedad. Cualquier producto en sustitución sólo estará garantizado por el tiempo que reste en transcurrir en función de la garantías indicadas en este documento y en ninguna circunstancia se considerará la acumulación o extensión de garantía, fuera del periodo de tiempo establecido inicialmente.

    Invalida la garantía, la apertura, intervención o modificación de los equipos por terceros sin indicación expresa y por escrito de SOUTH GEOSYSTEMS y/o el fabricante, a si mismo queda automáticamente sin efecto toda garantía, si han sido eliminadas, alteradas o dañada, la factura o boleta de compra, código de barra, etiquetas de seriales, etiquetas de identificación y/o documentos de garantía del fabricante.

    En ningún caso se recibirán productos enviados por el Cliente cuyos gastos de manejo y transporte no hayan sido previamente cancelados.

    7. PRODUCTOS

    SOUTH GEOSYSTEMS ofrece a sus clientes las especificaciones y características técnicas propuestas por los fabricantes, además SOUTH GEOSYSTEMS pone a disposición de sus clientes cuantos medios sean necesarios para explicar o favorecer el uso de los productos. SOUTH GEOSYSTEMS no se responsabiliza de los usos indebidos, intencionados o por desconocimiento, ni de los problemas ocasionados por estos a los aparatos o a terceros.

    Debido a la dinámica de nuestra empresa y aunque constantemente realizamos revisiones de las especificaciones presentadas en nuestro nuestro Sitio Web, estos pueden contener errores u omisiones, por lo que SOUTH GEOSYSTEMS no se hace responsable de los daños que esta situación pudiera ocasionar. El Cliente tendrá la obligación de verificar dichas especificaciones por sus propios medios.

    8. RESERVAS Y JURISDICCIÓN

    SOUTH GEOSYSTEMS se reserva el derecho a ejercer el dominio sobre cualquier producto suministrado hasta no haberse hecho efectivo por parte del Cliente la totalidad del pago estipulado, pudiendo incluso proceder al retiro de la mercadería en cualquier momento y sin previo aviso.

    En los casos de suspensión de pagos, quiebra, concurso o embargo del Cliente deudor, SOUTH GEOSYSTEMS podrá proceder unilateralmente a la aplicación de lo expuesto en el párrafo anterior.

    Ambas partes, SOUTH GEOSYSTEMS y El Cliente, renuncian a su fuero, si lo hubiere, y se someten en caso de litigio a la jurisdicción de tribunales y juzgados de la ciudad de PANAMA, en Republica de Panama.

 

Datos de la cuenta

BENEFICIARY: (Beneficiario) South Geosystems Corp.

Account Number (numero de la cuenta) 0372010428599

Address (Direcciòn) Calle Ricardo Arias 1319 Panamà


Beneficiary Bank:(Banco Beneficiario) Banco General S.A. Panamà

SWIFT: BAGEPAPA

Account Number (numero de la Cuenta)  10951934

AVE. 5 B SUR Y AQUILINO DE LA GUARDIA Teléfono: 303-5001  Fax: 303-5101


Intermediary Bank: (Banco Intermediario) CitiBank N.A. New York

Swift Citius33 - ABA 021000089 - Chips 008 (Outside USA)